“La città di Isernia osservata attraverso gli occhi del cuore” è questa la fonte di energia che sgorga dal profondo e che ha dato nutrimento alla mia idea, nata 13 mesi prima, divenuta poi libro.
È anche la frase che spontaneamente dico a chi si mostra interessato alla mia piccola grande opera dedicata interamente alla mia città.
Impossibile non buttare giù (altri) due versi di poetici.. alla mia Isernia!
Isernia.
Qui vivo,
lavoro,
sento quanto…
“hai bisogno di me”!
E voi, conoscete… Isernia?! 😊
Isernia è una provincia italiana nel verdeggiante Molise e nella splendida nazione a forma di stivale (Italy)
Ma non solo…
Isernia è anche una delle città più antiche d’Europa, sospesa tra il mondo sannita, romano e medievale, dove il passato non vive solo nei musei, ma nelle pietre, nei dialetti, nelle tradizioni popolari e nelle pagine di chi scrive e ne racconta a riguardo.
Il libro dell’anno e, soprattutto, del cuore l’ho intitolato “Un’emozione chiamata Isernia”Edizioni Bastogi libri.
Nel titolo che già espresso una grande concetto.
Sfogliandone le pagine è vivo tutto l’apprezzamento per il territorio e, nel propagarsi per tutta la città, mi passa per la mente questa frase “In fondo gli isernini son brava gente! 🥂💚”
Ricordo che il libro è in doppia lingua:
🇮🇹 italiano e inglese 🇬🇧
Perfetto anche per donarlo o essere acquistato da chi la bella Isernia la vive a distanza: leggendone i contenuti sarà sorprendente conoscere come è cambiata e, allo stesso tempo, resta il luogo del cuore ♥️ .
È proprio ciò che si è verificato stamattina, all’incontro con gli zii di Cleveland (Usa).
Ci siamo ritrovati per un saluto davanti alla vetrina della cultura dello storico Grand Hotel Europa di Isernia della famiglia Ionata.
Poi, il grande abbraccio si è esteso al resto dei componenti della famiglia durante la colazione.
Julianna con Sandra e il mio Papà)
Mentre gli parlavo del mio libro i loro occhi si incuriosivano, ma al contempo emanavano gioia della condivisione inaspettata!
D’altronde, anche nella video-intervista lo affermo: il libro “Un’emozione chiamata Isernia” è una connessione reale di Isernia con i suoi figli vicini e… sparsi per il globo!!!”🌍
Hanno contribuito alla realizzazione del libro: Franco Capone, Giampaolo D’ Uva, Mauro Gioielli, Giuseppe Lanese, Gioconda Marinelli, Dino Ricci, Maria Stella Rossi, Antonino Picciano, Pino Manocchio e Carmine Scarinci. Le traduzioni in lingua inglese sono state a cura di Angelo Altieri.
👇🏻 Info utili👇🏻
📚 in vendita sul sito di BastogiLibri e:
Feltrinelli – Un’emozione chiamata Isernia
Libraccio – Un’emozione chiamata Isernia
Libreria Universitaria – Un’emozione chiamata Isernia
👩🏻💻 anche in versione e-book:
Amazon Kindle/eBook – Un’emozione chiamata Isernia
📍A Isernia, nella storica libreria Enzo Della Corte, difronte Auditorium
🇬🇧 english version 🇬🇧
Isernia, the place of the heart ♥️
“The city of Isernia observed through the eyes of the heart” is the source of energy that wells up from within and that nourished my idea, born 13 months earlier, which later became a book.
It’s also the phrase I spontaneously say to anyone interested in my small, great work dedicated entirely to my city.
It’s impossible not to write down a few poetic lines… to my Isernia!
Isernia.
Here I live,
work,
I feel how much…
“you need me”!
And you, do you know… Isernia?! 😊
Isernia is an Italian province in the verdant Molise region of the splendid boot-shaped nation of Italy.
But that’s not all…
Isernia is also one of the oldest cities in Europe, suspended between the Samnite, Roman, and medieval worlds, where the past lives not only in museums, but in the stones, dialects, popular traditions, and in the pages of those who write and recount it.
The book of the year, and above all, of my heart, is titled “An Emotion Called Isernia,” published by Bastogi Libri.
The title itself expresses a profound concept.
Leafing through the pages, the appreciation for the area is palpable, and as it spreads throughout the city, this phrase comes to mind: “After all, the people of Isernia are good people! 🥂💚”
I remember that the book is bilingual: 🇮🇹 Italian and English 🇬🇧
It’s also perfect for giving as a gift or for those who live in beautiful Isernia from afar: reading its contents will be surprising to see how it has changed, and yet, at the same time, it remains a place dear to my heart ♥️.
This is exactly what happened this morning, at the meeting with Cleveland’s uncles. We met for a greeting in front of the cultural showcase of the Ionata brothers’ historic Grand Hotel Europa in Isernia.
As I told them about my book, their eyes were intrigued, but at the same time, they radiated the joy of this unexpected sharing!
After all, I also say it in the video interview: “An Emotion Called Isernia” is a real connection between Isernia and its children nearby and… scattered around the globe!!!”
Contributors to the book include: Franco Capone, Giampaolo D’Uva, Mauro Gioielli, Giuseppe Lanese, Gioconda Marinelli, Dino Ricci, Maria Stella Rossi, Antonino Picciano, Pino Manocchio, and Carmine Scarinci. The English translations were by Angelo Altieri.
👇🏻 Useful information 👇🏻
📚 Available on the BastogiLibri website and:
Feltrinelli – An Emotion Called Isernia
Libraccio – An Emotion Called Isernia
University Bookstore – An Emotion Called Isernia
👩🏻💻 also available as an e-book:
Amazon Kindle/eBook – An Emotion Called Isernia
📍In Isernia, at the historic Enzo Della Corte bookstore, across from the Auditorium
GoModa.me 