Un viaggio dal Molise a New York attraverso racconti, scene, canti e balli popolari. È questo il filo conduttore di “La Traversata”, la nuova commedia che andrà in scena domenica 21 settembre 2025 alle ore18.00 all’Auditorium “10 Settembre 1943” di Isernia.
Lo spettacolo, promosso dalla Pro Loco di Isernia con il patrocinio del Comune e in collaborazione con il Gruppo Folk Città di Isernia, l’Associazione Culturale l’Aretè e l’Auser, porta la firma di Franco Capone lo stesso ideatore di Kalena, Sernia mea.

Sul palco si alterneranno attori e cantanti come Bice Antonelli, Nino Ciampitti, Nicola Ciarlante, Carmelina Di Florio, Angela Di Gneo, Giampaolo D’Uva, Mariassunta Fedele, Antonella Gatta e la piccola Maria Aurora Lanese, con la partecipazione di Mario Farina…..
(continua a leggere su AMoLive News)


—– English version—
“La Traversata” tradition and folk music at the Isernia Auditorium
A journey from Molise to New York through stories, scenes, songs, and folk dances. This is the underlying theme of “La Traversata,” the new comedy that will be performed on Sunday, September 21, 2025, at 6:00 PM at the “10 Settembre 1943” Auditorium in Isernia.
The show, promoted by the Isernia Pro Loco with the patronage of the Municipality and in collaboration with the Città di Isernia Folk Group, the Aretè Cultural Association, and Auser, is written by Franco Capone, the creator of Kalena, Sernia mea.
Actors and singers such as Bice Antonelli, Nino Ciampitti, Nicola Ciarlante, Carmelina Di Florio, Angela Di Gneo, Giampaolo D’Uva, Mariassunta Fedele, Antonella Gatta and little Maria Aurora Lanese will take turns on stage, with the participation of Mario Farina…..
Un pensiero riguardo ““La Traversata”, Isernia a teatro con tradizione e musica popolare”