dialetto · Isernia · Molise · musica · sfilate

Cartoline da Isernia… 11 – il carnevale

Il Carnevale è allegria, creatività e stramberia ovunque.

Maaaaaa … a Isernia (Molise, Italy) è assai diverso! 😉

La paziente Emilia Vitullo, insieme al suo operativo staff, ce la mette tutta a farlo rivivere!

L’opera del De Matteis La porta dell’Inferno ( Ru carnevale re Sernia) si anima dei suoi isernini più autentici.

Uno spettacolo corale che mette in scena un aldilà ironico, dove le anime dialogano con il Diavolo descrivendo la società, i mestieri e i personaggi tipici di Isernia.

(nella foto in basso l’ingegnere interpretato da Franco Di Lemme)

Loro, i dannati, però ce la mettono tutta per convincerlo che … si sono meritati l’inferno!

(foto in copertina con il personaggio del diavolo interpretato da Giovanni Principe)

——————- 👹———————

rassegna stampa

Riepilogo eccezionale del Carnevale, Amolive

i dannati cantano Sernia mea, il quotidiano del Molise

per le vie di Isernia, Press LAzio

I “Lamenti” dei Dannati, Is news

——————- 👹———————

—–english version—-

Postcards from Isernia… 11 – Carnival

Carnival is joy, creativity, and whimsy everywhere.

But… in Isernia (Molise, Italy) it’s very different! 😉

Patient Emilia Vitullo, along with her dedicated staff, does everything she can to bring it back to life!
De Matteis’s opera, The Gates of Hell (Ru carnevale re Sernia), comes alive with its most authentic Isernian characters.
A choral show that depicts an ironic afterlife, where souls converse with the Devil, describing the society, professions, and typical characters of Isernia.
But they, the damned, do everything they can to convince him that… they deserved hell!
This year we’ve invited friends and acquaintances to participate… as actors, as musicians, as little devils… both adults and children…

…because everyone can take part in the carnival of beautiful Isernia!

Lascia un commento